Another month of more than 4 million American workers quitting their jobs