Tax season starts in 2 weeks. 3 things to know so your refund isn’t delayed