Family faces challenges finding the right baby formula