Claude Bernardin’s poem “A window with a clearer view”