Two teenage boys died in their sleep