Explaining the “red mirage” & the “blue mirage”