Republicans win slim House majority, complicating Biden's agenda