'Bring a plate': Kiwi families brace for sky-high food prices ahead of Christmas