Majority of American pets obese, study finds