Japanese man detained in Myanmar repatriated