Another legal victory for the federal student loan forgiveness program.