Judge orders Reynolds murder case with teen defendant to remain in adult court