Chad and Lori Daybell will be tried together