Average rents in Canada skyrocket to nearly $2,000/month