The dangers of extortion: Officials urge families to talk to their kids after teen catfishing case