During the sentencing of Darrell Brooks, Judge Jennifer Dorow breaks down