A British Navy nuclear submarine has been forced to abort its top-secret