Kevin McCarthy clears first hurdle for House speaker but vote count could spell trouble