Republicans, Democrats on edge as House control remains up for grabs