Jim Harbaugh shows off custom-painted shoes honoring 50th anniversary of Title IX