Feta Chicken (3 Minute Prep)