Legal expert weighs in on Trump's lawsuit fighting subpoena from House Jan. 6 committee