Ex-President Donald Trump sues Jan. 6 Committee