Montreal restaurants face staffing challenges