Hurricane survivors running out of options as shelters begin to close