Thousands of Venezuelan migrants have set up a makeshift camp in Ciudad Juárez