L’autre passagère du véhicule, Ruth Félissaint, pourrait également obtenir sa libération. L’enquête