We tested Einstein’s theory of gravity on the scale of the universe – here’s what we found