Enough of the Lachmann