The tree house in Baden-Wurttemberg, Germany, has a visual sense of entering the fairy tale world