Nicole damages buildings in Florida weeks after Hurricane Ian struck state