Migrant rescue ship defies Rome to remain at Italian port