LASD deputy charged with fatally shooting man during mental health crisis