Ukraine advances after Russia orders Kherson retreat