Egypt puts pro-democracy activist on medical treatment