Process gluing machine