Emily Blunt would do a 'Devil Wears Prada' sequel 'in a heartbeat'