American pets alarmingly overweight, study shows