Bolt’s huge sales prove America craves a cheap electric car