Signs are pointing to a brutal summer of travel, says The Points Guy's Brian Kelly