And yet a trace of the true self