'Sabotage' disrupts train travel in northern Germany