Russia's Putin and China's Xi Jinping learn to make Chinese