Sonic Frontiers, Metacritic e o público