Michigan judge rejects absentee ballot lawsuit