Election Day is tomorrow, and control of both chambers of Congress is at stake