The following scenario happens many times: A man comes into my office, referred by his own therapist