Dutch journalist Sonja van den Ende: Reporting from the Russian side got me in trouble