Weld County Sheriff's Office trying to shed new light on oldest cold case