Japan widens emergency over 'frightening' Covid spike